Skip to content

SI-22 Notes de mise à jour pour les logiciels V3.12 à V4.03

SI-22 Notes de mise à jour pour les logiciels V3.12 à V4.03

Télécharger

English PDFPDF Français | PDF Deutsch

Description

Ce document reprend les grandes lignes des notes de mise à jour concernant les logiciels V3.12 à V4.03. Nouvelles fonctions logicielles, corrections de bugs et améliorations importantes. Veuillez lire attentivement les informations suivantes.

[Important] Important : sauvegardez d'abord les données !

Avant d’installer le nouveau logiciel, assurez-vous de sauvegarder les données de la machine.

Il est obligatoire de calibrer les systèmes d'eau chaude, de lait et le module poudre après la mise à jour logicielle. Il est possible que certains produits lait spécifiques changent après une mise à jour et requièrent de nouveaux réglages fins.

[Note] Note

Cette mise à jour logicielle est obligatoire pour l'installation de la prochaine version du logiciel (V5.1x).

Après la mise à jour du logiciel, veiller à bien paramétrer :

Nouvelles fonctions

V4.02
  1. Ajustement du lait avec pression de vapeur fixe. Cette fonction améliore la qualité Everfoam des machines à lait en sélectionnant la pression souhaitée (p. ex. 1,8 bar). Pour ce faire, régler le mode Etendu sur Mode réglage lait et régler manuellement la Pression boiler vapeur (Config. Mach. > Configuration système lait).

V4.00
  1. Enigma et Shotmaster - Americano froid. Nouveau paramètre Réglage température Americano (Config. Mach. > Page 1).

  2. Nettoyage du lait :

    • Nouveau paramètre Détergent système lait ( Nettoyage et Standby > Détergent système lait). Valeurs disponibles :

      • Liquide = Everclean.

      • Tablette avec distribution d'eau manuelle (tablette de nettoyage Eversys).

      • Tablette avec distribution d'eau automatique (tablette de nettoyage Eversys).

V3.17
  1. Nettoyage du lait : Nouvel avertissement lorsque le nettoyage du lait est interrompu (W-031).

V3.16
  1. Bouton Mise en veille

    • Il est désormais possible de régler le bouton de Mise en veille sur la page précédente (Affichage > Page 2 ).

      EN_203mm_StandbyButtonTopLayer.ai
    • E'line - Affichage de la boîte de message du bouton Mise en veille désactivé.

  2. Nouveau paramètre Intervalle mixeur poudre (Nettoyage et Standby). Il offre plus de flexibilité sur le processus de nettoyage en sélectionnant l'intervalle de nettoyage souhaité pour le mixeur de poudre.

V3.14
  1. Nouveau paramètre Génération de lance vapeur (Configuration machine > Page 2). Reportez vous à TI-154 V2 steam wand on Cameo, Enigma, Shotmaster and E'line pour plus d’informations.TI-154 V2 steam wand on Cameo, Enigma, Shotmaster and E'line

  2. API :

    • Les images pour écran personnalisé sont également reconnues dans le dossier UserDefinedScreen.

    • Ajout d'un support distributeur de poudre dans doSelectorProduct.

    • La quantité d'air des produits vapeur n'a pas été fournie correctement dans la commande DoProduct.

V3.13
  1. Nouveaux paramètres Limite basse débit poudre gauche et Limite basse débit poudre droit (Bac à grains et moulins). Ces paramètres ne s'affichent que si PQC (ON par défaut) et ETC ON sont activés. Si le débit du moulin est inférieur à la limite, ETC ne ferme plus le moulin. Cela évite le blocage du moulin.

V3.11
  1. Nouveau paramètre Affichez l'avertissement temp. mousse froide (Config. Mach. > Configuration système lait) pour assurer une qualité optimale dans la tasse. En cas d'activation, des avertissements (W-096 et W-097) s'affichent une fois la température d’arrivée du lait supérieure à 4 °C.

    EN_203mm_W-096.ai

Améliorations

V4.03
  1. Contrôle et régulation optimisés du système lait V2.

  2. Amélioration de la disposition de Shotmaster (ajout de séparateurs).

  3. Correction de la couleur violette de l’éclairage avant.

  4. Correction de la Correction automatique de la durée pour le temps lait. Le problème causait une quantité différente de lait dans la tasse gauche et droite.

V4.02
  1. Amélioration de la qualité de la mousse pour les produits courts avec mousse froide.

  2. Détection optimisée lors du nettoyage du lait.

  3. Passer en mode week-end uniquement si le nettoyage se fait après 12h la veille du week-end.

  4. Réduction de la consommation électrique en mode veille par l’affichage d'un arrière-plan blanc.

V4.01
  1. Amélioration du nettoyage du mixeur poudre et du module poudre. Ils ne sont nettoyés que s'ils sont connectés à la machine.

V4.00
  1. Amélioration du nettoyage du module poudre. Le module poudre est nettoyé à l'eau à chaque nettoyage.

  2. Amélioration de la qualité et de la stabilité d'Everfoam grâce au changement de pression par défaut du boiler vapeur (de 1,5 à 1,8 bar) pour les machines avec vapeur.

  3. Amélioration des produits avec mousse de lait grâce à une nouvelle séquence de démarrage du produit afin de réduire les bulles dans la tasse.

  4. Amélioration de la détection du lait :

    • Pour le premier produit lait après le démarrage ou le nettoyage.

    • Pendant le nettoyage, les valeurs de détection sont optimisées.

  5. Enigma et Shotmaster - Amélioration des performances et de la stabilité de l'écran.

V3.17
  1. Amélioration de l'état de nettoyage du lait avec un avertissement de cycle pour détecter si la machine aspire de l'air pendant le nettoyage.

  2. Amélioration de l'arrêt par l'unité d'alimentation.

V3.16
  1. Cameo - Optimisation du contrôle de la vitesse du ventilateur. Pour plus d'informations sur cette option, référez-vous à TI-158 Ventilateur sur panneau avant Cameo.

  2. Suppression de la mise à jour à distance après les 5 tentatives ratées.

  3. La mise à jour à distance ne fonctionnait plus sur une machine double si la machine était éteinte entre la synchronisation et le processus lui-même.

  4. Les données de surveillance n'ont pas été synchronisées avec la télémétrie après une interruption de connexion.

  5. L’erreur E-099 était enregistrée à chaque fois que la machine se mettait en mode veille.

V3.13
  1. La restauration des paramètres à distance ne fonctionnait pas dans le cas de la machine Enigma.