|
Nummer |
Info-Meldungen |
Erläuterungen/Abhilfemaßnahmen |
Besondere Funktionen: |
|---|---|---|---|
|
W-002 |
Kaffeeboiler ist am Aufheizen... |
→ Schalten Sie die Kaffeemaschine aus, warten Sie 10 s und schalten Sie sie wieder ein. → Prüfen Sie, ob der linke Sicherheitsschalter des Heizelements geöffnet ist. → Prüfen Sie, ob der linke Kaffeeboiler-Temperatursensor ordnungsgemäß funktioniert. → Prüfen Sie, ob der Kaffeeboiler links richtig angeschlossen ist. |
|
|
W-003 |
Kaffeeboiler rechts heizt... |
→ Schalten Sie die Kaffeemaschine aus, warten Sie 10 s und schalten Sie sie wieder ein. → Prüfen Sie, ob der rechte Sicherheitsschalter des Heizelements geöffnet ist. → Prüfen Sie, ob der Temperatursensor des Kaffeeboiler richtig funktioniert. → Prüfen Sie, ob der Kaffeeboiler richtig angeschlossen ist. |
|
|
W-004 |
Wasserfluss links zu tief |
Die Durchflussrate links beträgt weniger als 0,3 tick/s. → Prüfen Sie, ob das Wassereinlassventil geöffnet ist. → Wasserversorgung in Ordnung? → Überprüfen Sie die Einstellung des Mahlwerks. Ist sie zu fein eingestellt? → Prüfen Sie die Wasserpumpe und den Druck (sollte 9–10 Bar betragen). → Das Problem könnte durch ein Pulverschachtprodukt verursacht worden sein (zu viel Pulver eingefüllt). → Prüfen Sie das Sieb am Kolbenkopf → Wenn die Warnung während der Reinigung mehr als einmal erscheint: Überprüfen Sie das Bypassventil. → Prüfen Sie, ob der Wasserfilter gewechselt werden muss. |
|
|
W-005 |
Wasserfluss rechts zu tief |
Die Durchflussrate links beträgt weniger als 0,3 tick/s. → Prüfen Sie, ob das Wassereinlassventil geöffnet ist. → Wasserversorgung in Ordnung? → Überprüfen Sie die Einstellung des Mahlwerks. Ist sie zu fein eingestellt? → Prüfen Sie die Wasserpumpe und den Druck (sollte 9–10 Bar betragen). → Das Problem könnte durch ein Pulverschachtprodukt verursacht worden sein (zu viel Pulver eingefüllt). → Prüfen Sie das Sieb am Kolbenkopf → Wenn die Warnung während der Reinigung mehr als einmal erscheint: Überprüfen Sie das Bypassventil. → Prüfen Sie, ob der Wasserfilter gewechselt werden muss. |
|
|
W-006 |
Reinigungskugelspender überprüfen.
|
Diese Warnung wird gesetzt, wenn die Lichtschranke eine blockierte Kugel erkannt hat. → Prüfen Sie, ob eine Reinigungskugel blockiert oder gebrochen ist. → Gehen Sie in Menü -> Wartung -> Servicefunktionen -> Taste drücken Reinigungskugel-Test. → Prüfen, ob die Lichtschranke verschmutzt ist |
|
|
W-007 |
Kaffeemaschine wurde ohne Reinigungskugeln gereinigt.
|
Diese Warnung wird ausgelöst, wenn keine Reinigungskugeln erkannt wurden. → Prüfen Sie, ob der Reinigungskugelspender leer ist. Wenn ja, füllen Sie ihn auf. → Prüfen Sie, ob eine Reinigungskugel den Spender blockiert. |
|
|
W-008 |
Bitte Taste Weiter drücken, um die Reinigung jetzt zu starten. Wenn die Reinigung später gestartet werden soll, die Taste Abbrechen in der oberen rechten Ecke drücken. |
Halten Sie die Spültaste zwei Sekunden lang gedrückt, um den Reinigungsvorgang zu starten. |
|
|
W-009 |
Reinigungskugelspender fehlt. |
Prüfen Sie, ob der Reinigungskugelspender richtig eingesetzt ist. → Prüfen Sie, ob das Kabel von der oberen Abdeckung zur CPU richtig eingesteckt ist. |
|
|
W-011 |
Initialisierung der Brühgruppe links fehlgeschlagen. Die linke Brühgruppe ist blockiert. => Bitte überprüfen Sie die linke Brühgruppe. |
Diese Warnung wird gesetzt, wenn die linke Brühgruppe während der Motorinitialisierung blockiert ist. → Wenn die Maschine die Blockierung selbst aufheben kann und keine weitere Warnung angezeigt wird, ist kein sofortiges Eingreifen erforderlich. Es wird jedoch dringend empfohlen, dass Sie in den nächsten Wochen einen Besuch der Maschine einplanen: → Prüfen Sie, welcher Kolben das Problem verursacht hat (W-020 / W-022). Konsultieren Sie die Fehler-History. → Prüfen, ob der linke Hall-Sensor richtig eingesteckt ist. → Siehe W-020 / W-022. |
|
|
W-012 |
Initialisierung der Brühgruppe rechts fehlgeschlagen. Die rechte Brühgruppe ist blockiert. => Bitte überprüfen Sie die rechte Brühgruppe. |
Diese Warnung wird gesetzt, wenn die rechte Brühgruppe während der Motorinitialisierung blockiert ist. → Wenn die Maschine die Blockierung selbst aufheben kann und keine weitere Warnung angezeigt wird, ist kein sofortiges Eingreifen erforderlich. Es wird jedoch dringend empfohlen, dass Sie in den nächsten Wochen einen Besuch der Maschine einplanen: → Prüfen Sie, welcher Kolben das Problem verursacht hat (W-021 / W-023). Konsultieren Sie die Fehler-History. → Prüfen, ob der rechte Hall-Sensor richtig eingesteckt ist. → Siehe W-021 / W-023. |
|
|
W-013 |
Service nötig. Bitte nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Servicetechniker auf. Nächster Service: 08.08.2013 Countdown bis zur Wartung: 0 Kaffeeprodukte |
Die Maschine hat die voreingestellte Anzahl Produkte erreicht, oder das Datum des Wartungsintervalls ist abgelaufen. → Bitte rufen Sie Ihren Wartungstechniker an. |
|
|
W-014 |
Bitte wechseln Sie den Wasserfilter aus. Nächster Wasserfilterwechsel: 08.08.2013 Nächster Wasserfilterwechsel: 0,0 [l] |
Die voreingestellte Wassermenge wurde erreicht. Der Wasserfilter muss bei Ablauf seiner Lebensdauer ausgetauscht werden. Ansonsten werden die Boiler durch Kalk beschädigt. |
|
|
W-017 |
Keine Drehbewegung am Mahlwerk links (Bohnenbehälter hinten) erkannt. Das Mahlwerk versucht automatisch, neu zu starten. |
Das Mahlwerk links versucht selbstständig, die Blockierung zu beseitigen (normalerweise löst dies das Problem). Wenn die Entriegelung aber nach drei Versuchen nicht gelungen ist, wird das Mahlwerk blockiert, und ein Eingriff ist erforderlich (die Warnung W-068 wird ausgelöst). |
|
|
W-020 |
Fehler oberer Kolben links. Die Maschine versucht automatisch, den Kolben zu entblockieren. |
Wenn die Maschine die Blockierung selbst aufheben kann und keine weitere Warnung angezeigt wird, ist kein sofortiges Eingreifen erforderlich. Es wird jedoch dringend empfohlen, dass Sie in den nächsten Wochen einen Besuch der Maschine einplanen: → Prüfen Sie, ob der obere linke Kolben genügend Fett hat oder ob er gereinigt werden muss. → Gehe zu Hauptmenü -> Maschinentest -> Kaffeeausgabetest -> Motortest und prüfen Sie, ob sich der obere linke Motor mit 24eU bewegt (Strom = 24). |
|
|
W-021 |
Fehler oberer Kolben rechts. Die Maschine versucht automatisch, den Kolben zu entblockieren. |
Wenn die Maschine die Blockierung selbst aufheben kann und keine weitere Warnung angezeigt wird, ist kein sofortiges Eingreifen erforderlich. Es wird jedoch dringend empfohlen, dass Sie in den nächsten Wochen einen Besuch der Maschine einplanen: → Prüfen Sie, ob der obere rechte Kolben genügend Fett hat oder ob er gereinigt werden muss. → Gehe zu Hauptmenü -> Maschinentest -> Kaffeeausgabetest -> Motortest und prüfen Sie, ob sich der obere rechte Motor mit 24eU bewegt (Strom = 24). |
|
|
W-022 |
Fehler unterer Kolben links. Die Maschine versucht automatisch, den Kolben zu entblockieren. |
Wenn die Maschine die Blockierung selbst aufheben kann und keine weitere Warnung angezeigt wird, ist kein sofortiges Eingreifen erforderlich. Es wird jedoch dringend empfohlen, dass Sie in den nächsten Wochen einen Besuch der Maschine einplanen: → Prüfen Sie, ob der untere linke Kolben genügend Fett hat oder ob er gereinigt werden muss. → Gehe zu Hauptmenü -> Maschinentest -> Kaffeeausgabetest -> Motortest und prüfen Sie, ob sich der untere linke Motor mit 24eU bewegt (Strom = 24). → Prüfen Sie, ob sich Kaffeereste auf der unteren Kolbenstange angesammelt haben. |
|
|
W-023 |
Fehler unterer Kolben rechts. Die Maschine versucht automatisch, den Kolben zu entblockieren. |
Wenn die Maschine die Blockierung selbst aufheben kann und keine weitere Warnung angezeigt wird, ist kein sofortiges Eingreifen erforderlich. Es wird jedoch dringend empfohlen, dass Sie in den nächsten Wochen einen Besuch der Maschine einplanen: → Prüfen Sie, ob der untere rechte Kolben genügend Fett hat oder ob er gereinigt werden muss. → Gehe zu Hauptmenü -> Maschinentest -> Kaffeeausgabetest -> Motortest und prüfen Sie, ob sich der untere rechte Motor mit 24eU bewegt (Strom = 24). → Prüfen Sie, ob sich Kaffeereste auf der unteren Kolbenstange angesammelt haben. |
|
|
W-025 |
Keine Drehbewegung am Mahlwerk rechts (Bohnenbehälter vorne) erkannt. Das Mahlwerk versucht automatisch, neu zu starten. |
Das Mahlwerk rechts versucht selbstständig, die Blockierung zu beseitigen (normalerweise löst dies das Problem). Wenn die Entriegelung aber nach drei Versuchen nicht gelungen ist, wird das Mahlwerk blockiert, und ein Eingriff ist erforderlich (die Warnung W-068 wird ausgelöst). |
|
|
W-063 |
Das Mahlwerk links (Bohnenbehälter hinten) wurde seit der letzten Kalibrierung um mehr als 20 Ticks geöffnet.
|
Prüfen Sie den Druck der Wasserpumpe. → Prüfen Sie, ob sich sonst etwas plötzlich verändert hat (z. B. die Bohnen). |
|
|
W-064 |
Mahlwerk rechts (Bohnenbehälter vorne) wurde seit der letzten Kalibrierung mehr als 20 Ticks geöffnet.
|
Prüfen Sie den Druck der Wasserpumpe. → Prüfen Sie, ob sich sonst etwas plötzlich verändert hat (z. B. die Bohnen). |
|
|
W-065 |
Bitte planen Sie den nächsten Service mit ihrem Service-Techniker. Nächster Service: 08.08.2013 Countdown bis zur Wartung: 0 Kaffeeprodukte |
In den nächsten Wochen ist eine Wartung erforderlich. Es ist sinnvoll, die nächste Wartung frühzeitig einzuplanen (keine Aktionen in der letzten Minute). |
|
|
W-066 |
Bitte planen Sie den Wasserfilter-Wechsel mit ihrem Service-Techniker. Nächster Wasserfilterwechsel: 2013-08-08 Nächster Wasserfilterwechsel: 0,0 [l] |
In den nächsten Wochen ist eine Wartung erforderlich. Es ist sinnvoll, die nächste Wartung frühzeitig einzuplanen (keine Aktionen in der letzten Minute). |
|
|
W-067 |
Die Extraktionszeit am linken und am rechten Auslauf weicht stark ab.
|
Diese Warnung wird ausgelöst, wenn der Unterschied der Extraktionszeit zwischen dem linken und rechten Auslauf mehr als 10 Sekunden beträgt. Prüfen Sie, ob die Düsen oder Siebe der Brühkammern verstopft oder verschmutzt sind. |
|
|
W-068 |
Das Mahlwerk links (Bohnenbehälter hinten) ist blockiert. Schließen Sie den Bohnenbehälter und setzen Sie den Deckel wieder auf. Die Weiter-Taste drücken, um die automatische Mahlwerk-Entblockierung zu starten. |
Das linke Mahlwerk konnte nicht automatisch entblockiert werden. → Überprüfen Sie, ob das Mahlwerk zu fein eingestellt ist (das Mahlwerk konnte sich nicht drehen) -> Gehen Sie in das Menü Mahlwerk einstellen -> Drücken Sie Gröber. → Prüfen Sie, ob Bohnen oder Steine das Mahlwerk blockieren. Wenn ja, entfernen Sie sie manuell. |
|
|
W-069 |
Das Mahlwerk rechts (Bohnenbehälter vorne) ist blockiert. Schließen Sie den Bohnenbehälter und setzen Sie den Deckel wieder auf. Die Weiter-Taste drücken, um die automatische Mahlwerk-Entblockierung zu starten. |
Das rechte Mahlwerk konnte nicht automatisch entblockiert werden. → Überprüfen Sie, ob das Mahlwerk zu fein eingestellt ist (das Mahlwerk konnte sich nicht drehen) -> Gehen Sie in das Menü Mahlwerk einstellen -> Drücken Sie Gröber. → Prüfen Sie, ob Bohnen oder Steine das Mahlwerk blockieren. Wenn ja, entfernen Sie sie manuell. |
|
|
W-073 |
Die Durchflussrate beim Spülen links ist zu niedrig. Die Spül-History für weitere Informationen konsultieren. Die Kaffee-Düse und Siebe der linken Brühgruppe prüfen. |
Die Flussrate beim Spülen auf der linken Seite beträgt weniger als 4,5 Ticks/s. ETC ist deaktiviert. → Prüfen, ob die linke Düse verstopft ist. → Prüfen Sie, ob das linke Sieb verschmutzt ist. → Prüfen Sie den linken Durchflussmesser. → Prüfen Sie die Wasserpumpe. |
|
|
W-074 |
Die Flussrate beim Spülen rechts ist zu niedrig. Die Spül-History für weitere Informationen konsultieren. Die Kaffee-Düse und Siebe der rechten Brühgruppe prüfen. |
Die Flussrate beim Spülen der rechten Seite beträgt weniger als 4,5 Ticks/s. ETC ist deaktiviert. → Prüfen, ob die rechte Düse verstopft ist. → Prüfen Sie, ob das rechte Sieb verschmutzt ist. → Prüfen Sie den richtigen Durchflussmesser. → Prüfen Sie die Wasserpumpe. |
|
|
W-075 |
Die Extraktionszeit links ist zu hoch. Die Weiter-Taste drücken, um eine Spülung zu starten. |
Die Extraktionszeit der linken Seite ist dreimal hintereinander mehr als 15 s lang zu hoch. Um zu prüfen, ob bei der Maschine ein Problem vorliegt, wird nach dem Drücken von Weiter automatisch eine Spülung durchgeführt. Wenn die Warnung nach dem Spülen nicht verschwindet: → Die Spül-History für weitere Informationen konsultieren. → Prüfen, ob die linke Düse verstopft ist. → Prüfen Sie, ob die Siebe verschmutzt sind. → Prüfen Sie den linken Durchflussmesser. → Prüfen Sie die Wasserpumpe. |
|
|
W-076 |
Die Extraktionszeit rechts ist zu hoch. Die Weiter-Taste drücken, um eine Spülung zu starten. |
Die Extraktionszeit der rechten Seite ist dreimal hintereinander mehr als 15 s lang zu hoch. Um zu prüfen, ob bei der Maschine ein Problem vorliegt, wird nach dem Drücken von Weiter automatisch eine Spülung durchgeführt. Wenn die Warnung nach dem Spülen nicht verschwindet: → Die Spül-History für weitere Informationen konsultieren. → Prüfen, ob die rechte Düse verstopft ist. → Prüfen Sie, ob die rechten Siebe verschmutzt sind. → Prüfen Sie den richtigen Durchflussmesser. → Prüfen Sie die Wasserpumpe. |
|
|
W-080 |
Das Mahlwerk links (Bohnenbehälter hinten) konnte nicht automatisch entblockiert werden. Drücken Sie Weiter, um die manuelle Entsperrung des Mahlwerks zu starten. |
Das linke Mahlwerk konnte nicht automatisch entblockiert werden. → Prüfen Sie, ob Bohnen oder Steine das Mahlwerk blockieren. Wenn ja, entfernen Sie sie manuell. |
|
|
W-081 |
Das Mahlwerk rechts (Bohnenbehälter vorne) konnte nicht automatisch entblockiert werden. Drücken Sie Weiter, um die manuelle Entsperrung des Mahlwerks zu starten. |
Das rechte Mahlwerk konnte nicht automatisch entblockiert werden. → Prüfen Sie, ob Bohnen oder Steine das Mahlwerk blockieren. Wenn ja, entfernen Sie sie manuell. |
|
|
W-084 |
Der Füllstand des hinteren Bohnenbehälters ist zu niedrig. Den Bohnenbehälter auffüllen. |
Die Lichtschranke der Bohnenfüllstandskontrolle hat im hinteren Bohnenbehälter keine Bohnen erkannt. → Bohnenbehälter auffüllen. → Prüfen Sie Lichtschranke und Kabel. |
|
|
W-085 |
Der Füllstand des vorderen Bohnenbehälters zu niedrig. Den Bohnenbehälter auffüllen. |
Die Lichtschranke der Bohnenfüllstandskontrolle hat im vorderen Bohnenbehälter keine Bohnen erkannt. → Bohnenbehälter auffüllen. → Prüfen Sie Lichtschranke und Kabel. |
|
|
W-089 |
Wasserleitungsdruck/Wasserfluss zu niedrig. Bitte die Wasserversorgung prüfen. |
Wasserleitungsdruck/Wasserfluss zu niedrig. Bitte die Wasserversorgung prüfen. |
|
|
W-100 |
Maximum-Dampfboilerdruck erreicht |
Der Dampfboiler hört auf zu heizen, wenn der maximale Druck erreicht ist. |
|
|
W-103 |
Dampfrohr links Temperatursensor-Fehler. Bitte den Temperatursensor und das Kabel überprüfen. |
Prüfen Sie den Temperatursensor der linken Dampfdüse und ob das Kabel richtig eingesteckt ist. |
|
|
W-104 |
Dampfrohr rechts Temperatursensor-Fehler. Bitte den Temperatursensor und das Kabel überprüfen. |
Prüfen Sie den Temperatursensor der rechten Dampfdüse und ob das Kabel richtig eingesteckt ist. |
|
|
W-134 |
Sicherheits-Timeout des Tassenwärmers abgelaufen. Der Tassenwärmer wurde ausgeschaltet. |
- |
|
.svg "Logo (2)"){kind=small}
Deutsch
de
