Skip to content

Techniker-Stopp-Meldungen für Légacy (S-XXX)

Techniker-Stopp-Meldungen für Légacy (S-XXX)

Nummer

Info-Meldungen

Erläuterungen/Abhilfemaßnahmen

Besondere Funktionen:

S-000

Initialisierung, bitte warten...

Warten, bis die Initialisierung beendet ist.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-001

Kaffeeboiler ist am Aufheizen...

Warten Sie, bis die Kaffeeboiler ihre Nenntemperatur erreicht haben (beide Kaffeeboiler heizen nach der Initialisierung und, wenn die Maschine über den Hauptschalter eingeschaltet wurde, nach Beendigung der kalten Spülung).

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-002

Bohnenbehälter 1 fehlt

Prüfen Sie, ob der Bohnenbehälter 1 richtig eingesetzt ist.

→ Prüfen Sie, ob das Kabel von der oberen Abdeckung zur CPU richtig eingesteckt ist.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-003

Bohnenbehälter 2 fehlt

Prüfen Sie, ob der Bohnenbehälter 2 richtig eingesetzt ist.

→ Prüfen Sie, ob das Kabel von der oberen Abdeckung zur CPU richtig eingesteckt ist.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-004

Bitte leeren Sie die Satzschublade.

Die Satzschublade muss geleert werden, bevor mit der Reinigung begonnen werden kann.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-005

  • Verbrennungsgefahr!

  • Bitte Satzschublade vorsichtig leeren.

  • Die Satzschublade wurde während der Reinigung mit heißem Wasser gefüllt.

Die Satzschublade wird während der Reinigung mit Wasser gefüllt.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-006

Satzschublade ist voll.

Die Satzschublade muss geleert werden.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-007

Bitte schieben Sie die Satzschublade ein.

Die Herausziehzeit für die Satzschublade ist verstrichen

→ Wenn die Satzschublade jetzt eingesetzt wird, erscheint ein Meldungsfenster mit der Frage, ob die Satzschublade geleert wurde (JA oder NEIN).

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-008

Bitte schieben Sie die Satzschublade ein.

Die Kaffeemaschine läuft erst weiter, wenn die Satzschublade eingesetzt wurde.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-009

Satzschublade fehlt.

Der Sensor hat erkannt, dass die Satzschublade fehlt.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-010

Bohnenbehälter 2 ist leer oder gesperrt.

Bitte den Bohnenbehälter wieder füllen oder entsperren.

Die Brühgruppe hat erkannt, dass sich kein Kaffeepulver in der Kammer befindet.

Der Bohnenbehälter 2 muss aufgefüllt oder entsperrt werden.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-011

Bohnenbehälter 1 ist leer oder gesperrt.

Bitte den Bohnenbehälter wieder füllen oder entsperren.

Die Brühgruppe hat erkannt, dass sich kein Kaffeepulver in der Kammer befindet.

Der Bohnenbehälter 1 muss aufgefüllt oder entsperrt werden.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-012

Bohnenbehälter leer oder gesperrt.

Bitte den Bohnenbehälter wieder füllen oder entsperren.

Die Brühgruppe hat erkannt, dass sich kein Kaffeepulver in der Kammer befindet.

Der Bohnenbehälter muss aufgefüllt oder entsperrt werden.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-013

Kaffeepulvermenge zu hoch (Letztes Produkt auf der linken Seite)

Überprüfen Sie die Kuchendicke des letzten Produkts (ist der Wert zu hoch?).

→ Prüfen Sie, ob ein Pulverschachtprodukt das Problem war (zu viel Pulver eingefüllt).

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

S-014

Spülung nötig.

Der Kaffeeboiler darf erst aufgeheizt werden, wenn die Maschine gespült wurde.

Die Spültaste in der rechten oberen Ecke drücken.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-015

Reinigungskugelspender überprüfen.

  • Blockierte oder zerbrochene Reinigungskugeln?

  • Lichtschranke verschmutzt?

Die Maschine wurde 10 x ohne Reinigungskugel gereinigt!

→ Prüfen Sie, ob eine Reinigungskugel blockiert oder gebrochen ist.

→ Gehen Sie in Menü -> Wartung -> Servicefunktionen -> Taste drücken Reinigungskugel-Test.

→ Prüfen, ob die Lichtschranke verschmutzt ist

Diese Stopp-Meldung kann nur auftreten, wenn der Parameter Wenn ohne Reinigungsmittel gereinigt auf Nach 4 Tagen sperren eingestellt wurde.

Die Kaffeemaschine ist jetzt blockiert, bis die nächste Reinigung mit Reinigungskugeln durchgeführt wird!

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

S-016

Kaffeemaschine wurde ohne Reinigungskugeln gereinigt.

  • Kaffee-Reinigungskugelspender leer?

  • Verstopfte oder zerbrochene Kaffeereinigungskugeln?

Prüfen Sie, ob der Reinigungskugelspender leer ist. Wenn ja, füllen Sie ihn auf. Vielleicht müssen neue Reinigungskugeln bestellt werden.

→ Prüfen Sie, ob eine Reinigungskugel blockiert oder gebrochen ist.

Diese Meldung kann nur auftreten, wenn der Parameter Wenn ohne Reinigungsmittel gereinigt auf Nach 4 Tagen sperren eingestellt wurde.

Die Kaffeemaschine ist jetzt blockiert, bis die nächste Reinigung mit Reinigungskugeln durchgeführt wird!

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

S-017

Reinigung nötig.

Bitte starten Sie den Reinigungsprozess.

Es können keine Kaffeeprodukte hergestellt werden, bis eine Reinigung durchgeführt wird (die Reinigungszeit wird entweder periodisch oder auf eine feste Zeit eingestellt in Reinigung und Standby)

→ Halten Sie die Spültaste drei Sekunden lang gedrückt, um den Reinigungsvorgang zu starten.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-018

Die letzte Reinigung wurde nicht korrekt beendet.

Bitte starten Sie den Reinigungsvorgang erneut.

Der Reinigungszyklus ist unterbrochen worden.

→ Prüfen Sie, ob der Bediener den Bohnenbehälter während des Reinigungsvorgangs entfernt hat.

→ Es muss wieder ein neuer Reinigungsvorgang begonnen werden.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

S-020

Brühgruppenfehler.

Die Brühgruppe ist blockiert.

=> Bitte überprüfen Sie die Brühgruppe.

Diese Warnung wird gesetzt, wenn die Brühgruppe blockiert ist. Zum Beispiel wenn beide Seiten blockiert sind oder die Brühkammer der einen Seite die andere Seite blockiert.

→ Wenn die Maschine die Blockierung selbst aufheben kann und keine weitere Warnung angezeigt wird, ist kein sofortiges Eingreifen erforderlich. Es wird jedoch dringend empfohlen, dass Sie in den nächsten Wochen einen Besuch der Maschine einplanen:

→ Prüfen Sie, welcher Kolben das Problem verursacht hat (W-020 / W-021 / W-022 / W-023). Konsultieren Sie die Fehler-History.

→ Siehe W-020 / W-021 / W-022 / W-023.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

S-021

Untertischsatzbehälter ist voll.

Den Untertischsatzbehälter leeren und die Weiter-Taste drücken.

Leeren Sie die Satzschublade und drücken Sie die Taste.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-022

Kaffeepulvermenge zu hoch (Letztes Produkt auf der rechten Seite)

Überprüfen Sie die Kuchendicke des letzten Produkts (ist der Wert zu hoch?).

→ Prüfen Sie, ob ein Pulverschachtprodukt das Problem war (zu viel Pulver eingefüllt).

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

S-023

Reinigung nötig. Bitte warten bis alle Boiler bereit sind.

Es sind keine Maßnahmen erforderlich.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-024

  • Milchschläuche mit einem feuchten Tuch reinigen.

  • Den Milchreinigungsbehälter entfernen und reinigen.

Milchschläuche mit einem feuchten Tuch reinigen.

→ Entfernen und reinigen Sie den Milchreinigungsbehälter.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-025

Satzschublade ist voll. Bitte warten, bis das laufende Produkt fertig ist...

Leeren Sie die Satzschublade, sobald das laufende Produkt fertiggestellt wurde.

Satzschublade ist voll. Bitte warten, bis das laufende Produkt fertig ist.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-027

Schnittstelle nicht erkannt. Alle Produkte sind gesperrt.

Bitte die Kabel und Einstellungen der Schnittstelle überprüfen.

Diese Meldung erscheint nur, wenn eine externe Schnittstelle (CSI oder CCI) verwendet wird.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-029

Milch-Kühlschranktür offen.

Bitte die Kühlschranktür richtig schließen.

Diese Meldung wird nur gesetzt, wenn die Überwachung der Milchkühlschranktür aktiviert ist (Parameter Milchtanküberwachung im Menü Milchsystem-Konfiguration).

→ Prüfen Sie, ob die Kühlschranktür richtig geschlossen ist.

→ Überprüfen Sie den Reedschalter.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-030

Frischwassertank leer.

Bitte den Frischwassertank wieder auffüllen.

Der Reed-Schalter hat erkannt, dass der Frischwassertank leer ist.

→ Füllen Sie den Frischwassertank auf.

→ Den Reed-Schalter und das Kabel überprüfen.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-031

Abwassertank voll.

Bitte den Abwassertank leeren.

Der Reed-Schalter hat erkannt, dass der Abwassertank voll ist.

→ Entleeren Sie den Abwassertank.

→ Den Reed-Schalter und das Kabel überprüfen.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-032

Milch-Modul nicht angeschlossen.

Wasserpumpe wurde ausgeschaltet.

Prüfen Sie, ob die Milch-Modul richtig eingesetzt ist.

→ Anschluss und Verkabelung prüfen.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

S-033

Display offen.

Bitte das Display korrekt schließen.

Prüfen Sie, ob das Display richtig geschlossen ist.

→ Den Reed-Schalter und das Kabel überprüfen.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-034

Bohnenbehälter 1 ist leer oder gesperrt.

Bitte den Bohnenbehälter wieder füllen oder entsperren.

Die Brühgruppe hat erkannt, dass sich kein Kaffeepulver in der Kammer befindet.

Der Bohnenbehälter 1 muss aufgefüllt oder entsperrt werden.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-035

Bohnenbehälter 2 ist leer oder gesperrt.

Bitte den Bohnenbehälter wieder füllen oder entsperren.

Die Brühgruppe hat erkannt, dass sich kein Kaffeepulver in der Kammer befindet.

Der Bohnenbehälter 2 muss aufgefüllt oder entsperrt werden.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-036

Haben Sie den Frischwassertank aufgefüllt?

Haben Sie den Frischwassertank aufgefüllt?

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-037

Haben Sie den Abwassertank geleert?

Haben Sie den Abwassertank geleert?

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-038

  • Bitte den Abwassertank leeren.

Bitte den Abwassertank leeren.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-039

Bitte wechseln Sie die Satzschublade durch die rote aus.

Bitte Satzschublade vor der Reinigung auswechseln.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-040

  • Verbrennungsgefahr!

  • Bitte leeren Sie die rote Satzschublade sorgfältig.

  • Die Satzschublade wurde während der Reinigung mit heißem Wasser gefüllt.

  • Ersetzen Sie die rote Satzschublade durch die normale.

Bitte Satzschublade nach der Reinigung auswechseln.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-041

  1. Öffnen Sie die Pulvergruppe und entfernen Sie den Mischer mit Rohr (A, B, C).

  2. Entfernen Sie die Schächte (D).

  3. Alle Teile unter Leitungswasser reinigen und abtrocknen.

  4. Bringen Sie die Schächte, das Rohr und den Mischer wieder an (D, C, B, A)

  5. Das Pulver-Modul schließen.

  1. Pulver-Modul öffnen und Mixer entfernen.

  2. Mixer reinigen und abtrocknen.

  3. Mixer wieder einsetzen und Pulver-Modul schließen.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-043

Ohne Milch-Reinigungskugeln gereinigt

  • Milchreinigungskugelspender leer?

Prüfen Sie, ob der Reinigungskugelspender leer ist. Wenn ja, füllen Sie ihn auf. Vielleicht müssen neue Reinigungskugeln bestellt werden.

→ Prüfen Sie, ob eine Reinigungskugel blockiert oder gebrochen ist.

Diese Meldung kann nur auftreten, wenn der Parameter Wenn ohne Reinigungsmittel gereinigt auf Nach 4 Tagen sperren eingestellt wurde.

Die Kaffeemaschine ist jetzt blockiert, bis die nächste Reinigung mit Reinigungskugeln durchgeführt wird!

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

S-044

Prüfe Sie den Milch-Reinigungskugel-Spender

  • Blockierte oder zerbrochene Reinigungskugeln?

  • Lichtschranke verschmutzt?

-

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

S-045

Die Tropfschale fehlt.

-

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-046

Nehmen Sie die Milchschläuche nicht aus dem Milchbehälter!

Die Milch wird im Schlauch zurückgespült.

-

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-057

Bohnenbehälter 3 fehlt.

Prüfen Sie, ob der Bohnenbehälter 3 richtig eingesetzt ist.

→ Prüfen Sie, ob das Kabel von der oberen Abdeckung zur CPU richtig eingesteckt ist.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-058

Bohnenbehälter 4 fehlt.

Prüfen Sie, ob der Bohnenbehälter 4 richtig eingesetzt ist.

→ Prüfen Sie, ob das Kabel von der oberen Abdeckung zur CPU richtig eingesteckt ist.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-059

Bohnenbehälter 3 ist leer oder gesperrt.

Bitte den Bohnenbehälter wieder füllen oder entsperren.

Die Brühgruppe hat erkannt, dass sich kein Kaffeepulver in der Kammer befindet.

Der Bohnenbehälter 3 muss aufgefüllt oder entsperrt werden.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-060

Bohnenbehälter 4 ist leer oder gesperrt.

Bitte den Bohnenbehälter wieder füllen oder entsperren.

Die Brühgruppe hat erkannt, dass sich kein Kaffeepulver in der Kammer befindet.

Der Bohnenbehälter 4 muss aufgefüllt oder entsperrt werden.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-061

Bohnenbehälter 3 ist leer oder gesperrt.

Bitte den Bohnenbehälter wieder füllen oder entsperren.

Die Brühgruppe hat erkannt, dass sich kein Kaffeepulver in der Kammer befindet.

Der Bohnenbehälter 3 muss aufgefüllt oder entsperrt werden.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-062

Bohnenbehälter 4 ist leer oder gesperrt.

Bitte den Bohnenbehälter wieder füllen oder entsperren.

Die Brühgruppe hat erkannt, dass sich kein Kaffeepulver in der Kammer befindet.

Der Bohnenbehälter 4 muss aufgefüllt oder entsperrt werden.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-100

Dampfboiler ist am Aufheizen...

Diese Meldung wird angezeigt, wenn der Dampfboilerdruck niedriger als 0,8 bar ist und der Boiler mit dem Aufheizen auf die Zieltemperatur beginnt (z. B. morgens nach dem Einschalten der Kaffeemaschine).

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-101

Bitte Maschine ausschalten.

Diese Meldung wird angezeigt, wenn der Dampfboiler geleert oder druckentlastet wurde.

→ Die Kaffeemaschine muss ausgeschaltet sein (Hauptschalter).

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-102

Dampfboiler leeren...

Diese Meldung wird während des Entleerungsvorgangs des Dampfboilers angezeigt.

→ Warten Sie, bis der Boiler entleert ist, oder brechen Sie den Vorgang ab, indem Sie die Stopptaste (obere linke Ecke) drücken.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

S-103

Dampfboilerdruck wird abgebaut...

Diese Meldung wird während der Druckentlastung des Dampfboilers angezeigt.

Warten Sie, bis der Boiler druckentlastet ist, oder brechen Sie den Vorgang ab, indem Sie die Stopptaste (obere linke Ecke) drücken.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

S-104

Dampfboiler füllen...

Wenn der Wasserstand unter dem Sicherheitspegel liegt, muss der Dampfboiler gefüllt werden.

→ Warten Sie, bis der Dampfboiler gefüllt ist.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-105

Spülung nötig.

Der Dampfboiler darf erst aufgeheizt werden, wenn die Maschine gespült wurde.

Nach dem Einschalten der Kaffeemaschine muss der Dampfboiler warten, bis die Spültaste gedrückt wurde, bevor mit dem Aufheizen begonnen wird.

→ Drücken Sie die Spültaste in der oberen rechten Ecke.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-106

Initialisierung, bitte warten...

Warten, bis die Kaffeemaschine initialisiert wurde.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

S-107

Problem mit Sicherheitssonde des Dampfboilers.

Dieser Alarm wird angezeigt, wenn der Stromkreis der Sicherheitssonde unterbrochen ist (d.h. das Kabel nicht angeschlossen ist). Alle Dampf- und Heißwasserprodukte werden deaktiviert und der Strom zum Heizelement wird abgeschaltet.

→ Anschluss der Niveausonde prüfen bzw. sicherstellen, dass sich auf der Sonde keine Kalkablagerungen befinden. Reinigen Sie es.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

S-109

Display offen.

Bitte das Display korrekt schließen.

Prüfen Sie, ob das Display richtig geschlossen ist.

→ Den Reed-Schalter und das Kabel überprüfen.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai