Skip to content

Messages d'erreur du technicien pour Légacy (E-XXX)

Messages d'erreur du technicien pour Légacy (E-XXX)

Numéro

Messages d'information

Explications / Solutions

Fonctionnalités spéciales

E-000

Bac à grains 1 manquant

Cette erreur se produit si le bac à grains 1 est retiré pendant un processus en cours.

Par exemple: L'opérateur ne doit pas retirer le bac à grains pendant le processus de nettoyage (attendre que le nettoyage soit terminé).

→ Vérifiez que le bac à grains 1 est inséré correctement.

→ Vérifiez si le câble reliant le couvercle supérieur au CPU est correctement branché.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

E-001

Bac à grains 2 manquant

Cette erreur se produit si le bac à grains 2 est retiré pendant un processus en cours.

Par exemple: L'opérateur ne doit pas retirer le bac à grains pendant le processus de nettoyage (attendre que le nettoyage soit terminé).

→ Vérifiez que le bac à grains 2 est inséré correctement.

→ Vérifiez si le câble reliant le couvercle supérieur au CPU est correctement branché.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-002

Bac à marcs manquant

Cette erreur se produit lorsque le bac à marc est vidé pendant un processus de préparation du café.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-003

Erreur moteur (timeout)

Les capteurs du moteur ne détectent plus aucun mouvement.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-004

Erreur moteur

Une grave erreur moteur s'est produite.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-005

Erreur moteur (initialisation)

Cette erreur est signalée si l’initialisation du module infusion échoue trois fois de suite.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-010

Le logiciel actuel ne prend pas en charge la version de ce processeur (CPU).

→ Mettez le logiciel à jour.

Si l'erreur ne disparaît toujours pas.

→ Changez le CPU.

Le logiciel actuel ne prend pas en charge la version de ce processeur (CPU).

→ Mettez le logiciel à jour.

Si l'erreur ne disparaît toujours pas.

→ Changez le CPU.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-011

Unité hydraulique non insérée.

La pompe à eau a été mise hors tension.

Vérifiez si l'unité hydraulique est correctement insérée.

→ Vérifiez la connexion et le câblage.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-012

Module lait pas connecté

La pompe à eau a été mise hors tension.

Vérifiez si le module lait est correctement inséré.

→ Vérifiez la connexion et le câblage.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-013

Unité café pas insérée.

Vérifiez si l’unité d’infusion est correctement insérée.

→ Vérifiez la connexion et le câblage.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

E-014

Unité moulin pas insérée.

Vérifiez si le moulin est correctement inséré.

→ Vérifiez la connexion et le câblage.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

E-016

La configuration puissance électrique n’est pas détectée.

Contrôlez le connecteur X5 et le boîtier d’alimentation.

La configuration puissance électrique n’est pas détectée.

Contrôlez le connecteur X5 et le boîtier d’alimentation.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

E-017

Surchauffe du boiler café.

La machine passera en mode veille.

Vérifiez le triac du boiler café.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-019

Arrêt du module de puissance du chauffage.

Surintensité ou court-circuit détecté.

  • Veuillez arrêter la machine.

  • Vérifiez que les lignes d'alimentation du module de chauffage ne sont pas en court-circuit.

  • Vérifiez les dysfonctionnements du module de chauffage.

-

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-020

Arrêt de la machine détecté.

Surintensité ou court-circuit sur le module d'alimentation du dispositif de chauffage.

  • Vérifiez que les lignes d'alimentation du module de chauffage ne sont pas en court-circuit.

  • Vérifiez les dysfonctionnements du module de chauffage.

  • Confirmez les contrôles par OK.

-

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-021

La machine a détecté que le moteur du moulin tournait sans fin, ce qui risque d'entraîner une surchauffe. Pour protéger la machine, l'alimentation électrique a été coupée.

Veuillez contacter votre centre d’assistance.

Vérifiez la carte d'alimentation.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-050

Erreur communication inter-CPU.

Veuillez redémarrer la machine et contacter le support technique si l'erreur se reproduit.

-

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-094

La machine s’est mise en mode veille car un boiler surchauffait.

Veuillez contacter votre centre d’assistance.

Vérifiez les triacs des boilers café et vapeur.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

E-095

Mise à jour du logiciel en cours.

Attendez s'il vous plaît...

Attendez que la mise à jour du logiciel soit terminée.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

E-097

Définissez le type de machine.

Cette erreur se produit lorsque le type de machine de l'écran ne correspond pas au type de machine du CPU.

→ Aller à Menu principal > Menu Config. machine > Définir le type de machine.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

E-098

Démarrez la mise à jour du programme.

Cette erreur se produit si le logiciel de l'écran ne correspond pas au logiciel du CPU ou de l'autre écran.

→ Effectuez une mise à jour du logiciel pour éliminer l’erreur.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai

E-099

Erreur communication.

Veuillez mettre la machine hors tension, patientez 10 secondes puis la remettre sous tension.

Cette erreur se produit si la connexion entre l'écran et le CPU a été interrompue pendant plus de 30 secondes.

L'écran redémarrera automatiquement au bout d'une minute pour résoudre le problème (normalement, c'est suffisant).

Mais si l'erreur ne disparaît pas après le redémarrage :

→ Éteignez la machine à café (au niveau de l'interrupteur principal et non du bouton de veille !), attendez 10 secondes et rallumez-la. Le problème devrait être résolu.

→ Si le message s'affiche à nouveau après le redémarrage : Vérifiez si l'écran (ou les écrans) est (sont) correctement connecté(s) au CPU.

→ Vérifiez que l’écran de gauche est configuré comme écran « GAUCHE ».

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-100

Capteur pression vap. zéro.

Vérifiez si le câble du pressostat numérique du boiler vapeur est correctement connecté.

Vérifiez la prise du CPU.

Vérifiez si le capteur de pression est défectueux.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-101

Capteur pression vap trop haut

Pression vapeur trop haute.

Cause :

  1. Triac à l'élément défectueux.

  2. Boiler trop plein d'eau.

  3. Pressostat défectueux.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-102

Temps vid. boiler vap dépassé.

Si la fonction de service Boiler vapeur vide ou Dépressuriser le boiler vapeur est démarré, le boiler vapeur doit être vidé/dépressurisée après 15 minutes. Sinon, la soupape de purge doit être défectueuse.

→ Vérifiez la vanne de purge.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-103

Temps de remplissage du boiler vapeur dépassé.

Vérifiez l'approvisionnement en eau et appuyez sur Continuer.

Si le remplissage du boiler vapeur prend trop de temps, une temporisation se produit et tous les produits d'eau chaude et de vapeur sont verrouillés.

→ Vérifiez si le robinet d'eau est ouvert.

→ Vérifiez la buse de remplissage du boiler vapeur (filtre à eau épuisé ?).

→ Vérifiez l'alimentation en eau.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-104

Temps chauf boiler vap dépassé.

Si le boiler vapeur chauffe trop longtemps sans atteindre la pression nominale, ce message d'erreur apparaît (après l'initialisation : 20 minutes, pendant le fonctionnement : 10 minutes).

Vérifiez si l'un des disjoncteurs thermiques (klixon) de l'élément chauffant doit être réinitialisé.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-105

Connecteur boiler vap. manque.

Vérifiez la connexion du connecteur du terminal noir du boiler vapeur avec le CPU.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-106

Surchauffe boiler vapeur

La machine passera en mode veille.

Vérifiez le triac du boiler vapeur.

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai

E-107

Défaillance du capteur de pression du boiler vapeur.

Veuillez vérifier le capteur de pression et le câble.

-

Messages_VisibleOperator_Tiny.ai Messages_LogHistory2_Tiny.ai