Skip to content

Automatisches Reinigungsprozedur bei Légacy (Milch- und Schoko-Module inbegriffen)

Automatisches Reinigungsprozedur bei Légacy (Milch- und Schoko-Module inbegriffen)

Der komplette Reinigungsvorgang lässt sich jederzeit ausführen. Allerdings müssen Sie die Reinigung auch durchführen, wenn Sie dazu aufgefordert werden (wenn sie abgebrochen wird bzw. je nach Einstellungen ist es nicht möglich, ein Getränk zuzubereiten, bevor die Reinigung durchgeführt wurde).

[Warnung] Warnung

ENTFERNEN SIE DIE MILCHSCHLÄUCHE NICHT AUS DEM MILCHTANK, bevor Sie auf dem Bildschirm dazu aufgefordert werden. Die Milch wird im Schlauch zurückgespült.

  1. Drücken Sie die Spülen-Taste (1) und halten Sie sie 3 s lang gedrückt, um die automatische Reinigung durchzuführen.

    203mm_RinseProductArea.ai
  2. Drücken Sie Ja (oder Nein zum Abbrechen).

    203mm_CleaningYesNo.ai
  3. Leeren und Reinigen der Satzschublade (Die Verfahrensanleitung ist im e'Support Center unter https://support.eversys.com/hc/en-us abrufbar).

  4. Bei Verwendung eines Satzabwurfs unter der Arbeitsplatte (Maschinenoption)

    • Nehmen Sie die schwarze Satzschublade (2) heraus und reinigen Sie sie mit milder Seife. Spülen Sie sie ab, trocknen Sie sie und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf.

    • Setzen Sie die rote Satzschublade (3) für den Reinigungsvorgang ein.

      UndercounterGroundsDrawerRemoval_Legacy.ai
  5. Weiter“ drücken.

  6. Wenn das Milchsystem erkannt wurde (Modell der Maschine)

    • Entfernen Sie den Milchtank (4) und bewahren Sie ihn während der Reinigung in einem Kühlschrank auf.

    • Falls erforderlich, leeren und reinigen Sie den Milchtank/Behälter und das Innere des Kühlschranks.

      MilkTankOut_Legacy.ai
    • Bei Verwendung einer 1-Liter-Flasche mit Reinigungslösung

      • Entfernen Sie den Flaschenverschluss (5).

      • Füllen Sie den leeren Reinigungstank (6) mit 25 ml (0.85 oz) Everclean (1/2 voll).

        CleaningContainerFilling_1LitreBottle.ai
    • Bei Verwendung einer 3-Liter-Flasche mit Reinigungslösung

      • Füllen Sie den leeren Reinigungstank (6) mit 25 ml (0.85 oz) Everclean (Pumpe einmal drücken).

        CleaningContainerFilling_3LitresBottle.ai
    • Bei Verwendung von Milchreinigungstabletten

      • Füllen Sie den leeren Reinigungstank (6) mit 1 Tablette.

        CleaningContainerFilling_Tablet.ai
    • Legen Sie den Milchschlauch in den Reinigungstank (7). Achten Sie darauf, dass er richtig auf dem Boden des Tanks liegt.

    • Stellen Sie den leeren Reinigungstank in den Kühlschrank.

      CleaningTankV2Out_Legacy.ai
    • Weiter“ drücken.

  7. Bei Choco-Modul/Pulver-Modul (Maschinenoption)

    • Entriegeln Sie und drücken Sie unten auf die Abdeckung (8), um sie abzunehmen.

      PowderUnitDoor_Legacy.ai
    • Ziehen Sie den Schlauch (9) vom Mixer ab.

    • Drehen Sie den Griff nach oben (gegen den Uhrzeigersinn) (10), um den Mixer (11) zu entriegeln.

    • Nehmen Sie den Mixer (11) vorsichtig ab.

    • Entfernen Sie die Pulverrutsche (12).

      PowderUnitMixerRemoval_Legacy.ai
    • Zerlegen Sie den Mixer (Mixer (13) und Mixer-Deckel (14)).

    • Reinigen Sie alles unter sauberem Leitungswasser mit milder Seife. Trocknen Sie die Teile.

      PowderUnitMixerCleaning_Legacy.ai
    • Setzen Sie den Pulverschacht (12) wieder an seine ursprüngliche Position.

    • Setzen Sie den Mixer wieder zusammen (Mixer (13) und Mixer-Deckel (14)). Setzen Sie ihn wieder an seine ursprüngliche Position.

    • Drehen Sie den Griff nach unten (im Uhrzeigersinn) (10) und bringen Sie den Schlauch an (9).

      PowderUnitMixerInstall_Legacy.ai
    • Setzen Sie die Abdeckung (8) wieder an seine ursprüngliche Position und verriegeln Sie sie.

      PowderUnitDoor_Legacy.ai
    • Weiter“ drücken.

  8. Warten Sie, bis die Reinigung abgeschlossen ist.

    [Warnung] Warnung

    GEFAHR VON VERBRENNUNGEN ODER VERBRÜHUNGEN

    Während der automatischen Reinigung werden mehrfach heiße Reinigungslösung und Dampf ausgestoßen.

    Halten Sie Hände und Haut von den Ausläufen fern.

    [Anmerkung] Anmerkung

    Es dauert ungefähr.

    • 12 Minuten, um den gesamten Prozess mit Everclean oder Milchreinigungskugeln abzuschließen.

    • 18 Minuten für den gesamten Vorgang mit Milchreinigungstabletten.

    203mm_CleaningInProgress.ai
  9. Wenn das Milchsystem erkannt wurde (Modell der Maschine)

    • Entfernen Sie nach der Reinigung den Reinigungstank und reinigen Sie ihn (7).

    • Entleeren Sie den Reinigungstank in ein Waschbecken.

      CleaningTankV2Out2_Legacy.ai
    • Reinigen Sie den Schlauch des Milchtanks mit einem feuchten Einmaltuch und setzen Sie den Milchtank (4) wieder in seine ursprüngliche Position.

    • Füllen Sie den Milchtank bei Bedarf mit kalter Frischmilch.

    • Vergewissern Sie sich, dass der Schlauch des Milchtanks richtig auf dem Boden des Tanks liegt.

      MilkTankFilling_Legacy2.ai
    • Weiter“ drücken.

  10. Leeren Sie die Satzschublade in ein Waschbecken aus und reinigen Sie sie mit milder Seife.

    [Warnung] Warnung

    GEFAHR VON VERBRENNUNGEN ODER VERBRÜHUNGEN

    Nach dem Einschalten oder während der Reinigung kann die Satzschublade heißes Wasser enthalten; entleeren Sie sie vorsichtig.

  11. Spülen Sie die Satzschublade aus und trocknen Sie sie ab.

  12. Bringen Sie den Satzbehälter wieder in seine ursprüngliche Position.

    GroundsDrawerRemoval_Legacy.ai
  13. Bei Verwendung eines Satzabwurfs unter der Arbeitsplatte (Maschinenoption)

    • Leeren Sie die rote Satzschublade (3) in ein Spülbecken aus und reinigen Sie sie mit milder Seife Spülen Sie sie ab, trocknen Sie sie und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf.

      [Warnung] Warnung

      GEFAHR VON VERBRENNUNGEN ODER VERBRÜHUNGEN

      Nach dem Einschalten oder während der Reinigung kann die Satzschublade heißes Wasser enthalten; entleeren Sie sie vorsichtig.

    • Bringen Sie die schwarze Satzschublade (2) wieder in ihre ursprüngliche Position.

      UndercounterGroundsDrawerInstall_Legacy.ai
  14. Drücken Sie auf Ja, um die Entleerung der Satzschublade zu bestätigen (oder auf Nein, um sie abzubrechen).

    203mm_EmptyGroundsDrawerYesNo.ai
  15. Ihre Maschine ist jetzt sauber und einsatzbereit.