Skip to content

TI-118 Bloc de raccordement pour lait V2 et mousse froide V2 sur Cameo

TI-118 Bloc de raccordement pour lait V2 et mousse froide V2 sur Cameo

Télécharger

English PDF | PDF Français | PDF Deutsch

Description

Avec la deuxième version du bloc de raccordement lait (Art. Nr. 106573 / SAP 730106573) et le bloc de mousse froide, nous avons amélioré le procédé de mousse froide.

TI-118_V1MilkParts.ai
TI-118_V2MilkParts.ai

Pièces pour le lait V1 (anciennes)

Pièces pour le lait V2 (nouvelles)

Instructions

[Important] Important

Avant de procéder à une mise à niveau avec la mousse froide V2, veuillez d'abord vérifier le type de base de votre module de lait :

  • la base est noire (numéro de série du module de lait antérieur à M-C193100 (08/10/2019)).

  • la base n’a pas la mousse froide (Art. Nr. 104151 / SAP 5300104151).

En présence de l’une des conditions susmentionnées, vous devez installer la base du module de lait pour la mousse froide V2 (Art. Nr. 105170 / SAP 5300105170).

MilkModuleBase2019.ai
MilkModuleBase104151.ai
MilkModuleBase105170.ai

antérieur à M-C193100 (08/10/2019)

Art. Nr 104151 / SAP 5300104151

Art. Nr. 105170 / SAP 5300105170

[Important] Important

Avant une mise à niveau, veuillez vérifier qu'il n'y a pas de défaut d'injection visible (3) sur la base du module de lait (Art. Nr. 105170 / SAP 5300105170).

MilkModuleBase105170_Injection.ai

En cas de problème, veuillez soumettre un RMA sur la base du module de lait uniquement.

[Note] Note

Se connecter à la plateforme e'Support (https://support.eversys.com/hc/en-us) pour accéder aux instructions.

Pièces détachées

Quelle est la différence entre un kit de mise à niveau et un kit de mise à jour ?

Les pièces détachées pour mousse froide V2 sont désormais disponibles dans le Webshop.

[Note] Note

Veuillez commander ces articles si votre machine est équipée d'une base de module lait noir ou ne dispose pas de mousse froide :

  • Si votre machine n'est pas équipée d'un bloc de raccordement pour lait V2 :

    • Si Everfoam n'est pas installé sur votre machine :

      • Art. Nr. 105170 / SAP 7300105170 - Assemblage de la base de mousse froide du module lait

      • Art. Nr. 109107 / SAP EV109107 - Kit de mise à jour du bloc de raccordement pour lait V2

      • Art. Nr. 109110 / SAP EV109110 - Kit de mise à niveau mousse froide V2 (Everfoam non installé)

    • Si votre machine est déjà équipée du système Everfoam :

      • Art. Nr. 105170 / SAP 7300105170 - Assemblage de la base de mousse froide du module lait

      • Art. Nr. 109107 / SAP EV109107 - Kit de mise à jour du bloc de raccordement pour lait V2

      • Art. Nr. 109109 / SAP EV109109 - Kit de mise à niveau mousse froide V2 (Everfoam déjà installé)

  • Si votre machine est équipée du bloc de raccordement pour lait V2 :

    • Si votre machine n'est pas équipée d'Everfoam :

      • Art. Nr. 105170 / SAP 7300105170 - Assemblage de la base de mousse froide du module lait

      • Art. Nr. 109110 / SAP EV109110 - Kit de mise à niveau mousse froide V2 (Everfoam non installé)

    • Si votre machine est déjà équipée du système Everfoam :

      • Art. Nr. 105170 / SAP 7300105170 - Assemblage de la base de mousse froide du module lait

      • Art. Nr. 109109 / SAP EV109109 - Kit de mise à niveau mousse froide V2 (Everfoam déjà installé)

[Note] Note

Veuillez commander ces articles si votre machine dispose de la base de module lait appropriée :

  • Si votre machine n'est pas équipée d'un bloc de raccordement pour lait V2 :

    • Si votre machine n'est pas équipée d'Everfoam :

      • Art. Nr. 109107 / SAP EV109107 - Kit de mise à jour du bloc de raccordement pour lait V2

      • Art. Nr. 109110 / SAP EV109110 - Kit de mise à niveau mousse froide V2 (Everfoam non installé)

    • Si votre machine est déjà équipée du système Everfoam :

      • Art. Nr. 109107 / SAP EV109107 - Kit de mise à jour du bloc de raccordement pour lait V2

      • Art. Nr. 109109 / SAP EV109109 - Kit de mise à niveau mousse froide V2 (Everfoam déjà installé)

  • Si votre machine est équipée du bloc de raccordement pour lait V2 :

    • Si votre machine n'est pas équipée d'Everfoam :

      • Art. Nr. 109110 / SAP EV109110 - Kit de mise à niveau mousse froide V2 (Everfoam non installé)

    • Si votre machine est déjà équipée du système Everfoam :

      • Art. Nr. 109109 / SAP EV109109 - Kit de mise à niveau mousse froide V2 (Everfoam déjà installé)

Numéro d'article

Description

Cas d'utilisation

Image

Art. Nr. 105170

SAP 7300105170

BASE MOD.LAIT MOUSSE FROIDE

Module lait V2

Webshop_105170.png

Art. Nr. 106573

SAP 7300106573

BLOC CONNECTION LAIT V2

Module lait V2

Webshop_106573.png

Art. Nr. 107392

SAP EV107392

CONV.KIT VAP. C’2 EN VAP. C’2M

Kit de mise à niveau C'2s vers C'2ms

C'2s

Webshop_107392.png

Art. Nr. 109107

SAP EV109107

UPDATE KIT-SUPPORT VAPEUR STD V2

Kit de mise à jour du bloc de raccordement pour lait V2

Cameo avec bloc de raccordement pour lait V1 (mousse froide V2 non incluse)

Webshop_109107.png

Art. Nr. 109108

SAP EV109108

UPDATE KIT-MOUSSE FROIDE MOD. VAPEUR V2

Bloc de connexion pour le lait V2 et kit de mise à jour pour la mousse froide V2

Cameo avec bloc de raccordement au lait V1 (mousse froide V2 incluse)

Webshop_109108.png

Art. Nr. 109109

SAP EV109109

UPG.KIT MOUSSE FROIDE V2 EVERFOAM

Kit de mise à niveau de la mousse froide V2

Cameo (Everfoam déjà installé)

Enigma et Shotmaster

Webshop_109109.png

Art. Nr. 109110

SAP EV109110

UPG.KIT MOUSSE FROIDE V2 S.EVERFOAM

Kit de mise à niveau de la mousse froide V2

Cameo (Everfoam non installé)

Webshop_109110.png

Les pièces de rechange pour la mousse à froid V1 ne sont plus disponibles. Selon la pièce que vous souhaitez remplacer, vous devrez mettre à jour votre machine.

Numéro d'article

Description

Remplacé par

Art. Nr. 103918

SAP 7300103918

TOLE SUPPORT VAPEUR STD

Art. Nr. 107392

SAP EV107392

Art. Nr. 104284

SAP 7300104284

BLOC CONNECTION LAIT

Art. Nr. 109107

SAP EV109107

Art. Nr. 104662

SAP 7400104662

BLOC CONNECT.MOUSSE FROIDE CPL

Art. Nr. 109108

SAP EV109108

Art. Nr. 105509

SAP 7300105509

BLOC CONNECT.MOUSSE FROIDE CPL

Art. Nr. 109108

SAP EV109108

Art. Nr. 105896

SAP EV105896

UPG.KIT MOUSSE FROIDE C’2M S.EVERF.

Art. Nr. 109110

SAP EV109110

Art. Nr. 105897

SAP EV105897

UPG.KIT MOUSSE FROIDE C’2M-EVERF.

Art. Nr. 109109

SAP EV109109